Despre carte: an / Un sabotor de elită de la începutul secolului al 24-lea, după zece ani de serviciu în forțele armate ale Alianței Pământului Unit, după ce și-a pierdut camarazii și iubita iubita, paraseste armata si decide sa devina colon, calatorind intr-o lume paralela asemanatoare cu Terra din trecutul indepartat. Cu toate acestea, ceva a mers prost în timpul procesului de „tranziție”. Și mintea luptătorului este transferată în corpul unui băiat aristocrat, care este amenințat cu captivitatea, iar apoi i se atribuie rolul principal pe altarul sacrificiului. Și nu există timp pentru speculații, trebuie să acționați „aici și acum”. Cum? Așa cum a fost predat și așa cum o cere situația. Adică fără milă, fără milă și fără regret.